Von Westafrika nach
Buchs – die nachhaltige Reise der Kakaobohnen
zu Chocolat Frey
Anhang Migros-Genossenschafts-Bund
Rechnungslegungsnorm
Die Jahresrechnung des Migros-Genossenschafts-Bundes Zürich ist in Übereinstimmung mit den aktienrechtlichen Vorschriften erstellt.
Seit 2011 wird bei den Fremdwährungstransaktionen, die der MGB für die Partner (Unternehmen und Stiftungen der Migros Gemeinschaft) abschliesst, das Imparitätsprinzip nicht mehr angewendet.
Informationen zur Bilanz
| Tausend CHF | 2013 | 2012 |
| Brandversicherungswerte: | ||
| Mobilien | 256'974 | 245'140 |
| Immobilien | 17'925 | 32'555 |
| Gebildete / aufgelöste stille Reserven (-) | 4'902 | 4'400 |
| Bürgschaften, Garantieverpflichtungen, Pfandbestellungen zugunsten Dritter | 109'763 | 158'055 |
| Verbindlichkeiten gegenüber Personalvorsorgeeinrichtungen | 378'154 | 767'624 |
Verwendung des Bilanzgewinnes
Antrag der Verwaltung über die Verwendung des Bilanzgewinnes:
| Tausend CHF | 2013 | |
| Gewinnvortrag vom Vorjahr | 230 | |
| Gewinn des laufenden Jahres | 50'565 | |
| Freier Bilanzgewinn zur Genehmigung durch die Delegiertenversammlung | 50'795 | |
| 4% Zins auf das Genossenschaftskapital MGB | 600 | |
| Zuweisung an die sonstigen Reserven | 50'000 | |
| Vortrag auf neue Rechnung | 195 |
Risikomanagement
Der Migros-Genossenschafts-Bund Zürich verfügt über ein Risikomanagement. Die Verwaltung stellt sicher, dass die Risikobeurteilung zeitgerecht und angemessen erfolgt. Sie wird regelmässig von der Geschäftsleitung über die Risikosituation der Unternehmung informiert.
Anhand einer systematischen Risikoanalyse haben die Verwaltung und die Generaldirektion die für den Migros-Genossenschafts-Bund Zürich wesentlichen Risiken identifiziert und hinsichtlich Eintrittswahrscheinlichkeit und finanzieller Auswirkungen bewertet. Mit geeigneten, von der Verwaltung beschlossenen Massnahmen werden diese Risiken vermieden, vermindert oder überwälzt.
Die selbst zu tragenden Risiken werden konsequent überwacht. Die Resultate der Risikobeurteilung berücksichtigt die Verwaltung angemessen in ihrer jährlichen Überprüfung der Geschäftsstrategie.
Die Verwaltung hat die letzte Risikobeurteilung am 4. Juli 2013 vorgenommen und festgestellt, dass die Risiken durch Strategien, Prozesse und Systeme grundsätzlich gut abgedeckt sind.
Aufwendungen für kulturelle, soziale und wirtschaftspolitische Zwecke
| Tausend CHF | 2013 | 2012 |
| Kultur | 19'896 | 22'450 |
| Gesellschaft | 4'877 | 6'237 |
| Bildung | 16'504 | 14'643 |
| Freizeit | 4'036 | 6'593 |
| Wirtschaft | 2'297 | 2'730 |
| Verwaltungs-/Infrastrukturkosten | 1'036 | 945 |
| Total | 48'646 | 53'598 |
Patronatserklärungen
Der MGB hat gegenüber der Migros Bank Patronatserklärungen für drei Tochtergesellschaften abgegeben und darin erklärt, dass die Tochtergesellschaften mit genügend Mittel ausgestattet werden, um ihre Verpflichtungen gegenüber der Migros Bank erfüllen zu können. Sollte aufgrund von Verlusten das Aktienkapital nicht mehr voll gedeckt sein, würde der MGB den zur Wiederherstellung des gesetzlich geforderten Zustandes benötigten Betrag zur Verfügung stellen.
Verzeichnis wesentlicher Beteiligungen
| Unternehmen | Sitz | Währung | Grundkapital in 1000 | Beteiligung in % |
| AMS Sourcing BV | NL-Schiphol | EUR | 67 | 3 |
| Atlante S.r.l. | IT-Casalecchio di Reno (BO) | EUR | 80 | 20 |
| Cremesso AG | Zürich | CHF | 100 | 100 |
| Depot CH AG | Winterthur | CHF | 1'000 | 100 |
| Dolphin France SAS | FR-Saint-Etienne | EUR | 115.2 | 51 |
| EG Dritte Kraft AG | Zug | CHF | 600 | 100 |
| Ferrovia Monte Generoso SA | Mendrisio | CHF | 3'500 | 100 |
| Galaxus AG | Zürich | CHF | 108 | 30 |
| Gries Deco Holding GmbH | DE-Niedernberg | EUR | 56 | 90 |
| Interio AG | Dietikon | CHF | 1'000 | 100 |
| LeShop SA | Ecublens | CHF | 4'329 | 96.2 |
| Migrolino AG | Bern | CHF | 6'000 | 100 |
| Migros Beteiligungen AG | Rüschlikon | CHF | 1'000 | 100 |
| Aproz Sources Minérales SA | Nendaz | CHF | 829 | 97.5 |
| Bischofszell Nahrungsmittel AG | Bischofszell | CHF | 6'000 | 100 |
| Chocolat Frey AG | Buchs | CHF | 4'000 | 100 |
| Delica AG | Birsfelden | CHF | 1'000 | 100 |
| Denner AG | Zürich | CHF | 15'000 | 100 |
| Estavayer Lait SA | Estavayer-le-Lac | CHF | 3'500 | 100 |
| Ex Libris AG | Dietikon | CHF | 3'000 | 100 |
| Hotelplan Holding AG | Opfikon | CHF | 10'000 | 100 |
| Jowa AG | Volketswil | CHF | 10'000 | 100 |
| Liegenschaften-Betrieb AG | Zürich | CHF | 18'000 | 100 |
| Löwenbräu-Kunst AG | Zürich | CHF | 9'000 | 33.33 |
| Magazine zum Globus AG | Spreitenbach | CHF | 33'000 | 100 |
| Mibelle AG | Buchs | CHF | 2'000 | 100 |
| Micarna SA | Courtepin | CHF | 10'000 | 100 |
| Midor AG | Meilen | CHF | 2'000 | 100 |
| Mifa AG Frenkendorf | Frenkendorf | CHF | 2'000 | 100 |
| Mifroma SA | Ursy | CHF | 3'000 | 100 |
| Migrol AG | Zürich | CHF | 52'000 | 100 |
| Migros Bank AG | Zürich | CHF | 700'000 | 100 |
| OWiba AG | Bolligen | CHF | 100 | 100 |
| Riseria Taverne SA | Torricella-Taverne | CHF | 100 | 100 |
| Migros Deutschland GmbH | DE-Lörrach | EUR | 4'880 | 48.8 |
| Migros (Hong Kong) Ltd. | HK-Kowloon | HKD | 100 | 100 |
| Migros-Verteilbetrieb Neuendorf AG | Neuendorf | CHF | 4'500 | 100 |
| Migros Verteilzentrum Suhr AG | Suhr | CHF | 35'000 | 100 |
| Migros Vita AG | Gossau SG | CHF | 600 | 25 |
| Migros Liegenschaften GmbH | DE-Lörrach | EUR | 4'812.8 | 94 |
| M Industry Canada Inc. | CA-Saint John NB | CAD | 300 | 100 |
| M Industry USA Inc. | Delaware | USD | 700 | 100 |
| m-way AG | Opfikon | CHF | 1'000 | 100 |
| Ryffel Running AG | Bern | CHF | 36 | 60 |
| Ryffel Running Versand AG | Uster | CHF | 100 | 100 |
| Saviva AG | Regensdorf | CHF | 6'400 | 80 |
| Sportxx AG | Zürich | CHF | 100 | 100 |
| SSP Informatik AG | Zürich | CHF | 100 | 100 |
| Swiss Industries GmbH | DE-Weil am Rhein | EUR | 125 | 100 |
| TKL Tiefkühllager AG | Neuendorf | CHF | 2'500 | 100 |